Toutes les informations proviennent directement du manuel d'entretien Triumph pour les Triumph Street Triple et Daytona 675 jusqu'en 2008. Si quelqu'un souhaite ajouter les modifications apportées aux spécifications Daytona 09' +, n'hésitez pas à les ajouter. Essayons de rester organisé et de ne pas faire n'importe quoi. Je ne prends AUCUNE responsabilité pour tout dommage que vous pourriez causer à votre moto. C'est parti...
Tous les éléments en surbrillance rouge sont référencés dans la FAQ du manuel car ils nécessitent des schémas de serrage spécifiques, consultez le manuel d'entretien de votre moto. Si vous êtes arrivé jusque-là, vous devriez posséder un manuel d'entretien de toute façon.
Tous les éléments en surbrillance bleue se réfèrent spécifiquement au modèle Daytona 675R.
Tous les éléments en surbrillance verte se réfèrent spécifiquement au modèle Street Triple standard.
(Tous les réglages sont indiqués en Nm) Voici un bon outil de conversion
PDF de Ronin ici
Réglages de couple :
Zone de la culasse :
Cache-culbuteurs à la culasse-------------------------------12
Couvercles de soupapes d'injection d'air secondaire au cache-culbuteurs----------9
Tendeur de chaîne de distribution à la culasse-----------------------9
Tendeur de chaîne de distribution au boulon central-------------------------7
Capuchons de palier d'arbre à cames et échelle de palier d'arbre à cames à la culasse - Voir le manuel d'entretien
Pignon d'arbre à cames à l'arbre à cames---------------------------15 (Utiliser de nouvelles fixations)
Culasse au carter (Vis M6)-------------------10
Boulon de culasse au carter - Voir le manuel d'entretien
Boulon d'insonorisation dans la culasse----------------------------10
Bougie d'allumage à la culasse--------------------------------12
Embrayage :
Couvercle d'embrayage au carter----------------------------------9
Écrou central d'embrayage-----------------------------------------98
Plateau de pression d'embrayage au centre-----------------------------7
Levier d'embrayage au guidon----------------------------------15
Support de réglage de câble d'embrayage au carter-----------------12
Vilebrequin et carter, démarreur :
Si vous êtes arrivé jusque-là, vous devriez avoir un manuel d'entretien à portée de main. Trop de responsabilité pour moi de publier.
Couvercles de moteur :
Couvercle d'embrayage au carter---------------------------------8
Couvercle de pignon au carter-------------------------------9
Couvercle d'alternateur au carter------------------------------8
Couvercle de vilebrequin au carter-----------------------------8
Couvercle d'équilibreur au carter-------------------------------8
Couvercle de reniflard--------------------------------------------9
Retenue de fil sur le couvercle de l'alternateur---------------------------6
Transmission :
Pignon de sortie à l'arbre de sortie----------------------------85 (Utiliser une nouvelle rondelle, appliquer Threebond 1347 sur les filetages)
Roue à rochet au tambour sélecteur------------------------------12
Boulon de bras d'arrêt--------------------------------------------12
Support de palier d'arbre d'entrée----------------------------------12
Retenue d'arbre sélecteur-------------------------------------12
Boulon de butée de ressort---------------------------------------20
Capteur de position de vitesse-----------------------------------------5
Boulon de pincement de pédale de vitesse----------------------------------------9
Boulon de pivot de pédale de vitesse---------------------------------------22
Écrous de réglage de tringle de changement de vitesse------------------------------6
Écrou de réglage avant de tringle de changement de vitesse (675R)-------------------6
Écrou de réglage arrière de tringle de changement de vitesse (675R)--------------------4
Démarreur----------------------------------------------16
Système de lubrification :
Carter au carter-----------------------------------------12
Bouchon de vidange du carter au carter------------------------------------25 (Utiliser une nouvelle rondelle)
Soupape de décharge de pression d'huile au carter------------------------15 (Appliquer ThreeBond 1305 sur les filetages)
Contacteur de voyant d'avertissement de basse pression d'huile au carter-----------13 (Utiliser de nouvelles rondelles)
Filtre à huile à l'adaptateur-----------------------------------------10
Échangeur de chaleur au carter-------------------------------59 (Utiliser une nouvelle rondelle d'étanchéité)
Plaque de retenue de chaîne d'entraînement de pompe à huile----------------------------9 (Utiliser de nouvelles fixations)
Pompe à huile au carter--------------------------------------10 (Utiliser de nouvelles fixations)
Pignon d'entraînement de pompe à huile à l'arbre de pompe-----------------------15
Tuyaux d'alimentation d'huile de transmission au carter---------------------10 (Utiliser de nouvelles fixations)
Transmission finale :
Pignon arrière au support de pignon----------------------------55
Goujons de pignon arrière au support de pignon----------------------30 (Utiliser de nouvelles fixations)
Boulons de protection de chaîne--------------------------------------------9
Bande de frottement de chaîne au bras oscillant---------------------------9
Système de refroidissement :
Ensemble pompe à eau/pompe à huile au carter-----------------10 (Utiliser de nouvelles fixations)
Fixation supérieure droite du radiateur au cadre------------------6
Fixation supérieure gauche du radiateur au cadre/amortisseur de direction---12
Fixation inférieure du radiateur au radiateur---------------------------3
Support de fixation inférieure du radiateur au moteur (Daytona et 675R)--9
Support de fixation inférieure du radiateur au moteur (Street Triple/R)----8
Support de fixation inférieure du radiateur au coude d'eau (Street Triple)--8
Raccord d'entrée d'eau à la culasse-----------------------------------12
Boîtier de thermostat à la culasse---------------------------------10
Carénage de ventilateur au radiateur---------------------------------------9
Vis de purge du radiateur----------------------------------------1.5
Vis de purge du tuyau supérieur (Street Triple/R)-----------------------1
Cache de radiateur au radiateur (Street Triple/R)--------------------4
Colliers de serrage--------------------------------------------------2
Support gauche du cache de radiateur (Street Triple/R)-------------------7
Support droit du cache de radiateur (Street Triple/R)------------------4
Capteur de température d'eau----------------------------------18
Boulon de vidange du tuyau de sortie de la pompe à eau---------------------------10
Tuyau de sortie de la pompe à eau-------------------------------------12
Tuyau d'entrée d'échangeur de chaleur (Daytona et 675R)----------------12
Écrou du vase d'expansion (Daytona et 675R)----------------------3
Boulon du vase d'expansion-----------------------------------------3
Tuyau d'entrée de la pompe à eau--------------------------------------12
Système de carburant, système d'échappement et boîte à air :
Réservoir de carburant au cadre (fixation avant)------------------------------9
Réservoir de carburant au cadre (fixation arrière)-------------------------------9
Bouchon de carburant au réservoir de carburant----------------------------------------4
Plaque de montage de la pompe à carburant au réservoir de carburant------------------------9
Pièce de transition du corps de papillon à la culasse---------------12
Potentiomètre de papillon au corps de papillon---------------------3.5
Tuyau de descente d'échappement à la culasse - Voir le manuel d'entretien
Tuyau de descente d'échappement au cadre---------------------------------19
Collecteur secondaire d'échappement au cadre-------------------------22
Silencieux au sous-châssis (Daytona et 675R-------------------27
Silencieux au sous-châssis (Street Triple)------------------------15
Colliers d'échappement au tuyau de descente--------------------------------21
Collier d'échappement, silencieux à intermédiaire (Tous les modèles 675)-----10
Support d'actionneur de soupape d'échappement au cadre (Tous les Daytona)------9
Actionneur de soupape d'échappement au support (Tous les Daytona)-----------12
Poulie d'actionneur de soupape d'échappement à l'arbre d'actionneur (Daytona)--5
Section supérieure de la boîte à air à la section inférieure------------------------------1.5
Filtre à air à la boîte à air inférieure-------------------------------------4
Boîte à air inférieure au cadre---------------------------------------3
Trompette de boîte à air au corps de papillon-----------------------------4
Bidon de carbone au support---------------------------------3
Grand support de bidon de carbone au cadre----------------------8
Grand support de bidon de carbone au cadre - Vis supérieure (Street Triple et R) --4
Capteur de vitesse de la route----------------------------------------7.5
Sonde à oxygène--------------------------------------------25
Bouclier thermique du convertisseur catalytique Vis supérieure (Street Triple/R)--5
Écrou de blocage du câble d'accélérateur-------------------------------------2.5
Guide de poignée d'accélérateur----------------------------------------4
Limiteur 106PS------------------------------------------5
Poulie de papillon d'échappement-----------------------------5
Couvercle de soupape de papillon d'échappement-----------------------------12
Couvercle d'actionneur d'échappement-----------------------------2
Câbles de papillon d'échappement----------------------------------5
Embout de silencieux----------------------------------------10
Bouclier thermique de silencieux--------------------------------------5
Couvercle de sonde à oxygène (Street Triple/R)--------------------12
Finition de silencieux (Street Triple/R)-------------------------8
Raccord de carburant aux corps de papillon-------------------------------3.5
Récipient à vide----------------------------------------6
Solénoïde de vide-----------------------------------------3
Capteur de vitesse du moteur-------------------------------------6
Suspension arrière :
Boulon de broche de bras oscillant---------------------------------60
Boulons de bande de frottement de bras oscillant----------------------------9
Écrou de blocage de réglage de chaîne------------------------------------27
Boulon de fixation supérieur du combiné de suspension arrière------------------40
Articulation supérieure du combiné de suspension arrière au cadre-----------------52
Boulon de fixation inférieur du combiné de suspension arrière------------------48
Biellette au cadre-----------------------------------48
Biellettes au bras oscillant---------------------------------48
Réglage de jeu latéral du bras oscillant---------------------------15
Anneau de blocage de réglage latéral du bras oscillant---------------------30
Suspension avant :
Boulon de pincement du té supérieur------------------------------------27
Boulon de pincement du té inférieur------------------------------------20
Bouchon supérieur de fourche - Voir le manuel d'entretien
Écrou central du té supérieur-----------------------------------40
Boulon du cylindre d'amortissement - Voir le manuel d'entretien
Bride de guidon à la fourche (Daytona et 675R)--------------27
Guidon à la fourche supérieure (Daytona et 675R)-----------------5
Bride de guidon au rehausseur (Street Triple/R)-----------------26
Rehausseur de guidon au té supérieur Street Triple/R)-------------35
Amortisseur de direction au té inférieur (Daytona)-----------------18
Amortisseur de direction au support (Daytona)--------------------18
Support d'amortisseur de direction au cadre (Daytona)--------------12
Écrou de blocage de la tige d'amortisseur de direction (Daytona)-------------------27
Commutateurs---------------------------------------------2.5
Masselottes de guidon-----------------------------------5
Roues :
Boulon/axe de roue avant-----------------------------65
Boulons de pincement d'axe de roue avant---------------------------20
Boulons/axes de roue arrière----------------------------110
Tous les éléments en surbrillance rouge sont référencés dans la FAQ du manuel car ils nécessitent des schémas de serrage spécifiques, consultez le manuel d'entretien de votre moto. Si vous êtes arrivé jusque-là, vous devriez posséder un manuel d'entretien de toute façon.
Tous les éléments en surbrillance bleue se réfèrent spécifiquement au modèle Daytona 675R.
Tous les éléments en surbrillance verte se réfèrent spécifiquement au modèle Street Triple standard.
(Tous les réglages sont indiqués en Nm) Voici un bon outil de conversion
PDF de Ronin ici
Réglages de couple :
Zone de la culasse :
Cache-culbuteurs à la culasse-------------------------------12
Couvercles de soupapes d'injection d'air secondaire au cache-culbuteurs----------9
Tendeur de chaîne de distribution à la culasse-----------------------9
Tendeur de chaîne de distribution au boulon central-------------------------7
Capuchons de palier d'arbre à cames et échelle de palier d'arbre à cames à la culasse - Voir le manuel d'entretien
Pignon d'arbre à cames à l'arbre à cames---------------------------15 (Utiliser de nouvelles fixations)
Culasse au carter (Vis M6)-------------------10
Boulon de culasse au carter - Voir le manuel d'entretien
Boulon d'insonorisation dans la culasse----------------------------10
Bougie d'allumage à la culasse--------------------------------12
Embrayage :
Couvercle d'embrayage au carter----------------------------------9
Écrou central d'embrayage-----------------------------------------98
Plateau de pression d'embrayage au centre-----------------------------7
Levier d'embrayage au guidon----------------------------------15
Support de réglage de câble d'embrayage au carter-----------------12
Vilebrequin et carter, démarreur :
Si vous êtes arrivé jusque-là, vous devriez avoir un manuel d'entretien à portée de main. Trop de responsabilité pour moi de publier.
Couvercles de moteur :
Couvercle d'embrayage au carter---------------------------------8
Couvercle de pignon au carter-------------------------------9
Couvercle d'alternateur au carter------------------------------8
Couvercle de vilebrequin au carter-----------------------------8
Couvercle d'équilibreur au carter-------------------------------8
Couvercle de reniflard--------------------------------------------9
Retenue de fil sur le couvercle de l'alternateur---------------------------6
Transmission :
Pignon de sortie à l'arbre de sortie----------------------------85 (Utiliser une nouvelle rondelle, appliquer Threebond 1347 sur les filetages)
Roue à rochet au tambour sélecteur------------------------------12
Boulon de bras d'arrêt--------------------------------------------12
Support de palier d'arbre d'entrée----------------------------------12
Retenue d'arbre sélecteur-------------------------------------12
Boulon de butée de ressort---------------------------------------20
Capteur de position de vitesse-----------------------------------------5
Boulon de pincement de pédale de vitesse----------------------------------------9
Boulon de pivot de pédale de vitesse---------------------------------------22
Écrous de réglage de tringle de changement de vitesse------------------------------6
Écrou de réglage avant de tringle de changement de vitesse (675R)-------------------6
Écrou de réglage arrière de tringle de changement de vitesse (675R)--------------------4
Démarreur----------------------------------------------16
Système de lubrification :
Carter au carter-----------------------------------------12
Bouchon de vidange du carter au carter------------------------------------25 (Utiliser une nouvelle rondelle)
Soupape de décharge de pression d'huile au carter------------------------15 (Appliquer ThreeBond 1305 sur les filetages)
Contacteur de voyant d'avertissement de basse pression d'huile au carter-----------13 (Utiliser de nouvelles rondelles)
Filtre à huile à l'adaptateur-----------------------------------------10
Échangeur de chaleur au carter-------------------------------59 (Utiliser une nouvelle rondelle d'étanchéité)
Plaque de retenue de chaîne d'entraînement de pompe à huile----------------------------9 (Utiliser de nouvelles fixations)
Pompe à huile au carter--------------------------------------10 (Utiliser de nouvelles fixations)
Pignon d'entraînement de pompe à huile à l'arbre de pompe-----------------------15
Tuyaux d'alimentation d'huile de transmission au carter---------------------10 (Utiliser de nouvelles fixations)
Transmission finale :
Pignon arrière au support de pignon----------------------------55
Goujons de pignon arrière au support de pignon----------------------30 (Utiliser de nouvelles fixations)
Boulons de protection de chaîne--------------------------------------------9
Bande de frottement de chaîne au bras oscillant---------------------------9
Système de refroidissement :
Ensemble pompe à eau/pompe à huile au carter-----------------10 (Utiliser de nouvelles fixations)
Fixation supérieure droite du radiateur au cadre------------------6
Fixation supérieure gauche du radiateur au cadre/amortisseur de direction---12
Fixation inférieure du radiateur au radiateur---------------------------3
Support de fixation inférieure du radiateur au moteur (Daytona et 675R)--9
Support de fixation inférieure du radiateur au moteur (Street Triple/R)----8
Support de fixation inférieure du radiateur au coude d'eau (Street Triple)--8
Raccord d'entrée d'eau à la culasse-----------------------------------12
Boîtier de thermostat à la culasse---------------------------------10
Carénage de ventilateur au radiateur---------------------------------------9
Vis de purge du radiateur----------------------------------------1.5
Vis de purge du tuyau supérieur (Street Triple/R)-----------------------1
Cache de radiateur au radiateur (Street Triple/R)--------------------4
Colliers de serrage--------------------------------------------------2
Support gauche du cache de radiateur (Street Triple/R)-------------------7
Support droit du cache de radiateur (Street Triple/R)------------------4
Capteur de température d'eau----------------------------------18
Boulon de vidange du tuyau de sortie de la pompe à eau---------------------------10
Tuyau de sortie de la pompe à eau-------------------------------------12
Tuyau d'entrée d'échangeur de chaleur (Daytona et 675R)----------------12
Écrou du vase d'expansion (Daytona et 675R)----------------------3
Boulon du vase d'expansion-----------------------------------------3
Tuyau d'entrée de la pompe à eau--------------------------------------12
Système de carburant, système d'échappement et boîte à air :
Réservoir de carburant au cadre (fixation avant)------------------------------9
Réservoir de carburant au cadre (fixation arrière)-------------------------------9
Bouchon de carburant au réservoir de carburant----------------------------------------4
Plaque de montage de la pompe à carburant au réservoir de carburant------------------------9
Pièce de transition du corps de papillon à la culasse---------------12
Potentiomètre de papillon au corps de papillon---------------------3.5
Tuyau de descente d'échappement à la culasse - Voir le manuel d'entretien
Tuyau de descente d'échappement au cadre---------------------------------19
Collecteur secondaire d'échappement au cadre-------------------------22
Silencieux au sous-châssis (Daytona et 675R-------------------27
Silencieux au sous-châssis (Street Triple)------------------------15
Colliers d'échappement au tuyau de descente--------------------------------21
Collier d'échappement, silencieux à intermédiaire (Tous les modèles 675)-----10
Support d'actionneur de soupape d'échappement au cadre (Tous les Daytona)------9
Actionneur de soupape d'échappement au support (Tous les Daytona)-----------12
Poulie d'actionneur de soupape d'échappement à l'arbre d'actionneur (Daytona)--5
Section supérieure de la boîte à air à la section inférieure------------------------------1.5
Filtre à air à la boîte à air inférieure-------------------------------------4
Boîte à air inférieure au cadre---------------------------------------3
Trompette de boîte à air au corps de papillon-----------------------------4
Bidon de carbone au support---------------------------------3
Grand support de bidon de carbone au cadre----------------------8
Grand support de bidon de carbone au cadre - Vis supérieure (Street Triple et R) --4
Capteur de vitesse de la route----------------------------------------7.5
Sonde à oxygène--------------------------------------------25
Bouclier thermique du convertisseur catalytique Vis supérieure (Street Triple/R)--5
Écrou de blocage du câble d'accélérateur-------------------------------------2.5
Guide de poignée d'accélérateur----------------------------------------4
Limiteur 106PS------------------------------------------5
Poulie de papillon d'échappement-----------------------------5
Couvercle de soupape de papillon d'échappement-----------------------------12
Couvercle d'actionneur d'échappement-----------------------------2
Câbles de papillon d'échappement----------------------------------5
Embout de silencieux----------------------------------------10
Bouclier thermique de silencieux--------------------------------------5
Couvercle de sonde à oxygène (Street Triple/R)--------------------12
Finition de silencieux (Street Triple/R)-------------------------8
Raccord de carburant aux corps de papillon-------------------------------3.5
Récipient à vide----------------------------------------6
Solénoïde de vide-----------------------------------------3
Capteur de vitesse du moteur-------------------------------------6
Suspension arrière :
Boulon de broche de bras oscillant---------------------------------60
Boulons de bande de frottement de bras oscillant----------------------------9
Écrou de blocage de réglage de chaîne------------------------------------27
Boulon de fixation supérieur du combiné de suspension arrière------------------40
Articulation supérieure du combiné de suspension arrière au cadre-----------------52
Boulon de fixation inférieur du combiné de suspension arrière------------------48
Biellette au cadre-----------------------------------48
Biellettes au bras oscillant---------------------------------48
Réglage de jeu latéral du bras oscillant---------------------------15
Anneau de blocage de réglage latéral du bras oscillant---------------------30
Suspension avant :
Boulon de pincement du té supérieur------------------------------------27
Boulon de pincement du té inférieur------------------------------------20
Bouchon supérieur de fourche - Voir le manuel d'entretien
Écrou central du té supérieur-----------------------------------40
Boulon du cylindre d'amortissement - Voir le manuel d'entretien
Bride de guidon à la fourche (Daytona et 675R)--------------27
Guidon à la fourche supérieure (Daytona et 675R)-----------------5
Bride de guidon au rehausseur (Street Triple/R)-----------------26
Rehausseur de guidon au té supérieur Street Triple/R)-------------35
Amortisseur de direction au té inférieur (Daytona)-----------------18
Amortisseur de direction au support (Daytona)--------------------18
Support d'amortisseur de direction au cadre (Daytona)--------------12
Écrou de blocage de la tige d'amortisseur de direction (Daytona)-------------------27
Commutateurs---------------------------------------------2.5
Masselottes de guidon-----------------------------------5
Roues :
Boulon/axe de roue avant-----------------------------65
Boulons de pincement d'axe de roue avant---------------------------20
Boulons/axes de roue arrière----------------------------110